Prompt Title: game translation

Please correct: "He admitted to me to buy a car."

Possible corrected versions:

• "He admitted to me that he bought a car."
• "He admitted to me that he was going to buy a car."
• "He confessed to me that he had bought a car."
• "He told me that he had bought a car."

The sentence "he admitted to me buying a car" is already grammatically correct, but it could be improved stylistically. Here are some alternative ways to express the same idea:

• "He admitted to me that he had bought a car."
• "He confessed to me that he had purchased a car."
• "He told me that he had bought a car."
• "He owned up to buying a car when speaking to me."
• "He acknowledged that he had bought a car while talking to me."

Yes, I can understand and produce German text. However, as an AI language model, I don't "speak" any language in the traditional sense of producing sounds. I generate text based on the input I receive. If you would like me to help you with something in German, feel free to ask!

"Increases the dragon's attack power by 10%" is already in English. If you would like me to translate this sentence into Japanese or German, here are the translations:

Japanese: ドラゴンの攻撃力が10%上昇します。(Doragon no kōgekiryoku ga 10% jōshō shimasu.) German: Erhöht die Angriffskraft des Drachen um 10%.

Sure! Here are the translations of "Increases the dragon's attack power by 10%" in several different languages:

Spanish: Aumenta el poder de ataque del dragón en un 10%. Portuguese: Aumenta o poder de ataque do dragão em 10%. Brazilian: Aumenta o poder de ataque do dragão em 10%. French: Augmente la puissance d'attaque du dragon de 10%. Russian: Увеличивает силу атаки дракона на 10%. Simplified Chinese: 增加龙的攻击力10%。 Traditional Chinese: 增加龍的攻擊力10%。 Vietnamese: Tăng sức mạnh tấn công của rồng lên 10%. Indonesian: Meningkatkan kekuatan serangan naga sebesar 10%. Thai: เพิ่มพลังโจมตีของมังกรไป 10%

I'm sorry, but "I just prospered in Russian" doesn't make sense in English. The word "prospered" typically means to thrive or succeed in some way, but it's not clear what you mean in this context. Could you please provide more information or clarify what you would like me to do?

I'm sorry, but I'm not sure which Russian translation you are referring to. Could you please provide me with the original sentence or text that you want me to translate into English and Korean? I'd be happy to help once I have more information.

The translation of "Увеличивает силу атаки дракона на 10%" into English is: "Increases the dragon's attack power by 10%."

As for "prosper", I'm not sure what you are asking for. If you could provide more context or clarify your request, I would be happy to assist you further.

If you misunderstood the translation of "Увеличивает силу атаки дракона на 10%" into English, please let me know what you are confused about and I would be happy to help clarify.

The sentence "增加龙的攻击力10%" in Simplified Chinese translates to "Increases the dragon's attack power by 10%" in English.

Thank you very much! I'm glad that I could assist you. If you have any further questions or requests, feel free to ask.

Portuguese and Brazilian are not exactly the same, although they are closely related. Portuguese is the official language of Portugal, while Brazilian Portuguese is the version of the Portuguese language spoken in Brazil. There are some differences in vocabulary, pronunciation, and grammar between the two, but they are largely mutually intelligible. For example, just as American English and British English are different but still mutually intelligible, Portuguese and Brazilian Portuguese are similar but not identical.

"Increase Dragon's attack by 10%"은 영어로 올바른 문장입니다. 한국어로 번역하면 "드래곤의 공격력을 10% 증가시킵니다."가 됩니다.

The sentence "In RPG games, skills that can be obtained even if you have a hero are called 'retained skills'" is already in English. If you would like a translation of this sentence into another language, please let me know which language you would like it translated into.

In RPG games, the term "retained skill" typically refers to a skill that a character can keep or maintain even after switching to a different class or job. These skills are usually considered to be part of the character's permanent repertoire, as opposed to temporary skills that are only available while the character is in a specific job or has a particular item equipped.

However, different games or communities may use different terms to refer to these skills, so it's possible that you have heard them called something else, such as "personal skills" or "inherent skills".

Yes, I am familiar with collectible RPG games. These are games in which players collect various items, such as cards, figurines, or digital tokens, which can then be used to enhance their characters or compete against other players. Some popular examples of collectible RPG games include Magic: The Gathering, Pokemon, and Hearthstone.

Yes, that's correct. In collectible games or card games, players usually need to collect a large number of heroes, cards, or other game pieces in order to build powerful decks or teams that can compete against other players. Often, players will need to acquire rare or hard-to-find items in order to create the strongest possible collections.

That's true. In many collectible games or RPGs, players may have access to a large number of heroes or characters, but typically only a small subset of them can be used in any given battle or quest. Usually, players must choose a team of 4 or 5 heroes to deploy in battle, which requires careful consideration of each hero's strengths, weaknesses, and abilities. This adds an element of strategy to the game and allows players to customize their playstyle based on their own preferences and the challenges they face.

In collectible games or RPGs where players have a large collection of heroes or characters, some heroes may not be used in battle but still serve a purpose. These heroes are typically called "support" or "utility" heroes, and they often possess skills or abilities that can provide buffs or benefits to the player's active team or to the player's overall collection.

For example, a support hero might have a skill that increases the drop rate of rare items, or that reduces the cost of leveling up other heroes. Even though the player might not use this hero in actual battles, they might keep the hero in their collection in order to take advantage of these benefits.

보유 스킬은 영어로 "passive skills"이라고 합니다. 이는 게임 캐릭터가 직접 사용하지 않아도 항상 작동하는 스킬을 의미합니다. 이와 유사한 용어로 "passives"라고도 합니다.

네, 맞습니다. 제가 이해한 것이 조금 달랐네요. 게임에서 "active skill"은 일반적으로 플레이어가 직접 사용하는 스킬을 말하고, "passive skill"은 플레이어가 버튼을 누르지 않아도 캐릭터가 항상 작동하는 스킬을 말합니다.

예를 들어, "critical hit"과 같은 스킬은 캐릭터가 공격할 때마다 항상 작동하므로 "passive skill"이 될 수 있습니다. 반면에 "fireball"과 같은 스킬은 플레이어가 직접 선택하여 사용해야 하므로 "active skill"입니다.

맞습니다. 전투에 참여하지 않는 영웅들의 active skill은 사용할 수 없고, passive skill은 작동할 수 있지만, 이로운 버프를 주는 스킬은 passive skill 중에서도 특별히 "supportive passive skill" 또는 "buff passive skill"로 구분할 수 있습니다.

따라서, "own skill"은 이러한 스킬을 가리키기에는 약간 부적합합니다. "Supportive passive skill" 또는 "buff passive skill"로 부르는 것이 더 정확할 것입니다.

네, "supportive passive skill"은 전투에 참여하지 않는 영웅도 가지고 있을 수 있는 스킬을 말합니다. 이러한 스킬은 단지 영웅을 보유하고 있어도 적용될 수 있으며, 아군에게 이로운 버프를 주는 등 지원적인 역할을 합니다. 따라서, "supportive passive skill"이라는 용어가 가장 적합합니다.

"보유스킬"을 "own skill"로 번역하는 것은 일반적으로 정확한 번역이 아니며, 영어권 게임 유저들이 이해하기 어려울 수 있습니다. "Own skill"은 보통 캐릭터가 직접 사용하는 스킬을 나타내는 용어이기 때문입니다.

따라서, "보유스킬"을 영어로 번역할 때는 "passive skill" 또는 "supportive passive skill"과 같은 용어를 사용하는 것이 더 적합합니다. "Retained skill"이라는 번역도 일부 게임에서 사용되긴 하지만, "retained"는 보존되었다는 의미를 가지고 있어서, 이와 같은 스킬을 표현하기에는 다소 부적절한 표현일 수 있습니다.

감사합니다! 저는 더 나은 서비스를 제공하기 위해 항상 최선을 다하겠습니다. 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요!