Prompt Title: Automate Legal Templates.

It sounds like you're looking to streamline the process of populating legal templates with data from Excel. One approach to achieving this is by using VBA macros in Excel and Word.

Here's a general overview of the steps you can take:

1. In Excel, create a template file that contains the data you need to populate into the legal documents.
2. Write a VBA macro that loops through the rows of data in the Excel file and opens the corresponding legal document in Word.
3. In Word, create a template file that includes placeholders for the data from the Excel file.
4. Write a VBA macro that replaces the placeholders in the Word template with the corresponding data from the Excel file.
5. Save the populated legal documents with a new filename or overwrite the original file.

This approach allows you to automate the process of populating the legal templates with data from Excel. You can modify the VBA code to suit your specific requirements, such as handling exceptions and formatting the output.

If you're not familiar with VBA programming, you can hire a freelance developer to help you create the macros. Alternatively, you can use third-party tools that provide automation capabilities for Microsoft Office, such as Zapier or IFTTT. These tools allow you to create workflows that automate repetitive tasks, such as populating legal templates with data from Excel.